Στο Πολιτιστικό Kέντρο "Hλιος" του Δήμου Nεάπολης, στα πλαίσια του New Balkan - Θεσσαλονίκη 2002.
… Εγώ, παίζοντας το ρόλο του παρατηρητή δεν χρειάζεται να αναζητήσω και να αναγνωρίσω αντικείμενα στις φωτογραφίες –δεν υπάρχει καμία διαφορά εάν είναι πέτρες, δέντρα, νερό, ήλιος… Δεν είναι απαραίτητο να αντικρίσω το τοπίο και να το αντιμετωπίσω. Όλο και περισσότερο κάτι άλλο επιβάλλει την παρουσία του –το παιχνίδι του φωτός αιχμαλωτίζεται με τέτοια ακρίβεια που προσδίνει ένα ειδικό βάθος στα έργα και δημιουργεί την εντύπωση ότι ο φωτογράφος δεν γράφει απλώς με φως αλλά το δημιουργεί! Το παιχνίδι του φωτός πλάθει το αντικείμενο και ως αντάλλαγμα θέλει να φανεί. Με αυτό τον τρόπο, κάθε παρατηρητής μεταμορφώνεται σε δημιουργό …..
Georgi Iliev, ψυχοφυσικός, Ελβετία
… Being an observer, I don’t find it necessary to look for and identify subjects in the photos- it doesn’t matter if they are stones, trees, water, sun… It is not necessary to face the landscape and confront it. Something else imposes itself more and more increasingly –the play of light is captured so precisely that it gives a special depth to the works and creates the feeling that the photographer does not write with light- he creates it! The play of light forms the subject and in return, it wants to be seen. In this way, each observer is transformed into a creator …
Georgi Iliev, psychophysicist, Basel, Switzerland
Γεννήθηκε στη Βουλγαρία το 1963. Αποφοίτησε από τη Σχολή Φωτογραφίας «Ιούλιος Φούτσικ» το 1985.
Από το 1980 έως το 1996 συμμετείχε σε πολυάριθμες καλλιτεχνικές διοργανώσεις με ατομικές και ομαδικές εκθέσεις τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό.
Έχει αποσπάσει πολλά βραβεία και τιμητικές διακρίσεις για το έργο του.
He was born in Bulgaria in 1963. He graduated from the School of Photography “Jules Foutsik” in Sophia in 1985.
From 1980 to 1996 he participated in various artistic events where he presented his works in group and solo exhibitions in Bulgaria and abroad.
He received many awards and prizes for his work.
