14/05-3/06 Eκθεση της Pάνιας Kοκκινίδου με τίτλο: "Aρχαιολογικοί χώροι- Προοπτικές της Iστορίας". Στο καφέ Γκαλερί Δημιουργία.

Αρχαιολογικοί Χώροι - Προοπτικές της Ιστορίας
Archaelogical Sites - Perspectives of History

Αρχαιολογικοί χώροι "Προοπτικές της Ιστορίας"
Στις κατασκευές της Ράνιας Κοκκινίδου η φόρμα αναπαράγει το περιεχόμενο. Η επιφάνεια γεμίζει από ανάγλυφα της δικής της δράσης, φωτογραφικά κομμάτια που ενώνονται δίνοντας διαφορετικό ρυθμό σε κάθε έργο. Με τη δική της παρέμβαση τα υπόλοιπα του παρελθόντος φθάνουν σε εμάς, όχι σαν στοιχεία ενός
"τελειωμένου" παλαιού πολιτισμού αλλά, σαν χώροι ικανοί να υποδέχονται ακόμη τις δικές μας δραστηριότητες και να επηρεάζουν τις ζωές μας.
Οι προοπτικές των εικόνων, "προοπτικές της Ιστορίας", δείχνουν την εξέλιξη του χώρου υπό την πίεση της δικής μας παρουσίας.
Δράση, αμφισβήτηση, αναγνώριση, τοποθέτηση, επαναλειτουργία.
Τα κατασκευασμένα φωτογραφήματα είναι η ανασύνθεση της κοινής πορείας, χώρου, ιστορίας και τέχνης, είναι το ίχνος της δικής μας ροής, της δικής μας αγωνίας για επικοινωνία. Είναι η απόδειξη των άρρηκτων μεταξύ τους δεσμών προς ένα αέναο μέλλον.
Βασίλης Καρκατσέλης Καλλιτεχνικός διευθυντής του Φ.Κ.Θ.
*Πανοραμικά κολάζ, 8 έργα μεγέθους 60 cm ύψους και 100 cm πλάτους περίπου.

Archaeological Sites - "Perspectives of History"
In Rania Kokkinidou's constructions form reproduces content. The surface fills up with reliefs of her own activity, photographic pieces which tie in giving each picture a different rhythm. The remants of the past come down to us, not as samples of some "finished" old civilization but rather like spaces able to receive even our own activities and to influence our lives.
The perspectives of the images, "perspectives of History", show the development of space under the pressure of our own presence.
Action, dispute, recognition, placing, reform.
The constructed photographs are the recombine of the common route of space, history and art, the traces of our own flux, our own agony for communication. They are the proof of their unbreakable bonds to an everlasting future.
Vassilis Karkatselis
Art Curator of Photography Center of Thessaloniki *8 Panoramic photos, size 60cmx100cm.

Ράνια Κοκκινίδου
Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1964. Αποφοίτησε από τη Σχολή των Τοπογράφων Μηχανικών του Α.Π.Θ. και κατόπιν σπούδασε γραφίστικη. Από το 1990 εργάζεται σαν ελεύθερος επαγγελματίας στο χώρο της γραφίστικης και διαφήμισης. Συστηματικά ασχολείται με τη φωτογραφία από το 1989 όταν συνάντησε τη Φωτογραφική Ομάδα Τριανδρίας. Δουλεύοντας σε δικό της εργαστήριο παρουσίασε έργα της σε 18 ομαδικές εκθέσεις, σε 2 ατομικές και συμμετείχε σε δύο διεθνή φεστιβάλ φωτογραφίας. Διδάσκει σε Δημόσια ΙΕΚ δημιουργική φωτογραφία και γραφίστικη. Από το 1996 είναι μέλος του Φωτογραφικού Κέντρου Θεσσαλονίκης.
Ράνια Κοκκινίδου, Αγ. Σπυρίδωνος 14, Τριανδρία, 55337 Θεσσαλονίκη
Τηλ. 0310/ 928988, 09721 085911

Rania Kokkinidou
was born in Thessaloniki in 1964. She graduated from the School of Rural and Surveying Engineering of Aristotle University of Thessaloniki in 1988. She studied Graphic Design from 1988 to 1989. She has systematically been occupied with photography since 1989, when she joined the Triandria Photography Group. She participated in 20 group exhibitions and held 2 solo exhibitions. She is a member of Photography Center of Thessaloniki since 1996. She teatches Computer Graphics and creative photography at the Vocational Training School. She works as a freelance graphic designer and advertiser.
Rania Kokkinidou, 14 Agiou Spyridonos Sir., 55337 Triandria, Thessaloniki
Tel.: +303101 928988 , +309721 085911